Все вращается вокруг истории Ким Джин У, молодого человека, который живет со своим возлюбленным Чон Ки Собом, который вошел в его дом без приглашения и слишком долго застрял на диване. Также исследуем отношения между Чхве Санни и Джи Инхо, которые хранят секрет школьных лет. В лакорне изображена их романтическая комедия, изображающая милые и мучительные переживания непризнанной любви.
Корейские дорамы с русской озвучкой онлайн
Мальчики, будьте смелыми / Не могу признаться (2024)
Южная корея, 2024, романтика
Длительность 25 мин./серия
Серий 8
Перевод русская озвучка, русские субтитры
Какая душевная дорама! Прелесть просто. Так тепло на душе после просмотра. С первой парой в итоге все понятно. Во второй хватает надрыва, но видно, что любят, и верится, что найдут дорогу друг к другу. Ребятки-актеры замечательны и внешне, и своей игрой. Музыкальное сопровождение очень приятное.
Здесь для меня есть ложка дегтя… Не в самой дораме, а в ее озвучке. Вариант — только Узы Гименея. Я предпочту в автосабах, чем ее. Смотрела в субтитрах. Понимаю, что надо уважать чужой труд, но это настолько поперек души…
Самое главное — смотрите, думаю, не разочаруетесь)
Дуан с тобой. Начало)))))))
Мило, позитивно, временами грустно…
Миленько.
Хорошая история, но вот впечатление, что неоконченная. Что это за » узнать с первого взгляда»???? И вторая пара… Всё повисло в воздухе. Так испортить последние кадры…. Не буду пересматривать. Только если второй сезон.
Чудесненько. Такие ребятишки хорошенькие.
Это прекрасно! (смотрела с субтитрами)
Давненько не видела ничего подобного,очень порадовала история,сыграно на отлично.За перевод и сайту отдельное спасибо!!
Очень хорошая дорама, актёры на высоте, постановка сцен, диалоги просто замечательные. Но есть одно но… Есть острая недостаточность второй парочки. Хотелось бы посмотреть их историю.
Мило)
Герои красавчики.
Финал немного в ступор вёл, что за пожелания, что когда они встретятся вновь, чтобы сразу узнали друг друга, и следующая сцена они идут по лестнице и смотрят друг на друга и делают вид что типо я его где-то видел
Он желает чтобы следующий первый снег они увидели вместе, потому что в этот раз не получилось, и чтобы друг друга сразу распознали(думаю тут есть тонкости перевода и скорее там несколько иные слова должны быть): а сцена на лестнице(как пояснение к этим словам) — это их самая первая встреча, в тот момент они сразу не распознали друг друга. Она специально в слегка размытом виде.
вторая пара симпа больше заинтересовала, легкая дорама, не скажу, что прямо супер. Корейские обычно бывают не оторвешься))
Как всегда, по Корейки целомудренно)) HC я от Кореи и не ждала, но даже тактильности дали минимум.
А вообщем миленько, пары интересные, каждый со своими таракашками и отсюда столько сложностей.
Конец не много не поняла — почему прошли мимо, как чужие??? Да и для второй пары ХЭ как бы и не дали((
Очень милая дорама!Немного жаль вторую пару. А так-красавчики!
Миленько и актеры милашки.
Спасибо большое за дораму)) Довольно милая, на один раз пойдет, чтобы спокойно провести вечер.
Плеер с субтитрами не работает
Изменили размеры плеера — должно все заработать
Да, мне тоже не хватило второй парочки, особенно после слов «я с тобой сегодня пересплю»)) думала горячая будет парочка, а всё так потухло
Но как они могли дать такой второй парочке,боже я шас закончила и реву в три ручьяя надеюсь сними будет отдельная дорамаа за первую парочку я очень рада
Но почему такой конец для второй парочкия шас закончила и реву в три ручьяно как так??если им не дали счастливый конец то я очень надеюсь что сними будет отдельная дорама. А за главной парочки я очень рада что они смогли быть вместе
Будет ли возможность заменить частичную озвучку некоторых серий дорамы на субтитры?
пока есть только озвучка и автосабы =( если появятся другие варианты, обязательно выложим =)
На второй серии мне показалось всё скучным, но…. незаметно досмотрел до конца. Мне понравилось, что у каждого персонажа своя история и они в своей паре делятся пусть небольшой, но частью своей истории и осознают насколько они были или становятся одинокими без своей второй половинки. Думаю, что у второй пары всё сложится тоже хорошо.
Спасибо за сериал и музыку к нему! Это очень приятный бонус от вашего сайта ! Всё интересно и мило, без каких-нибудь потрясений, только вторую пару жаль, но это корейский менталитет. Если ты любишь, то и трудности, с которыми будут сталкиваться пара, будут решать вдвоём. Он же не виноват, что семья разорилась, а если второй парень это всё реально понимает, то и цените эту любовь здесь и сейчас, а не на старости лет, когда уже и деньги будут нужны только на поход в больницу.
ух ты это новая фишечка))?
а это вы про что именно? 🙂
Большое спасибо, отличная дорама
хотелось бы большего развития отношений среди второстепенных персонажей
Очень милая дорама,такие парни красатульки.саундтрек чудесный,интересно кто поет.?вообще группы обожаю почти все,начала с BTS,но так много классных кейп поп групп и певцов.очень музыкальные ребята и девушки,
Мне очень понравилось жду с нетерпением остальные с озвучкой спасибо за озвучку
Ураааа!
Наконец у вас появился этот сериал.
Как же долго я этого ждала.
Админам респект .
Вы красавчики
урааааа есть серии!!!!спасибо!!!!а музыку возможно выложить???
Как всегда без стелишка,не обойтись,но мне нравится такая милая первая любовь,могут корейцы передать эмоции,ведь актеры молоды.Только не могу понять,тут вообще намека на постель,почему через личный кабинет надо заходить?
Мы тестировали нашу новую систему доступа к ограниченному контенту на сайте 🙂 это ограничение пока сняли 🙂
Сначала дорама показалась неинтересной, а поведение героев глупым, но я поняла, что сериал определённо стоит посмотреть, слишком мило, конец 6 серии довёл до слез
Ааааа огонь дорамка Чем дальше, тем интереснее и интригованнее
Жду остальные серии с нетерпением
Когда будет перевод 3-4 серии?
автосабы загружаем, скоро станут доступны. По озвучке или субтитрам сориентировать не можем
Воуу мне очень понравилось! Ребята хорошо справляются со своими ролями и внешнось у актеров то, что надо 🙂 С нетерпением жду второстепенную пару, они очень сильно заинтриговали хвхв Огромное спасибо сайту за возможность смотреть без проблем дораму
Очень ждём)
Спасибо сайту, что вы у нас есть)
А вы добавите в ожидание Only Boo! (2024) ?)
Этот лакорн уже выходит: https://lakorn365.ru/isklyuchitelno-malysh-2024/
Благодарю ☺️
Будем ждать
Вы лучшие
Всем советую ваш сайт